paul bremer أمثلة على

• Paul Bremer was appointed US envoy to Irak.
  (عُين (بول بريمر) مبعوثاً لـ (الولايات المتحدة) إلى (العراق
• L. Paul Bremer He refused to be interviewed for this documentary.
  بول بريمر و) (وقالت إنها رفضت لإجراء مقابلات معهم لهذا الفيلم الوثائقي.
• Paul Bremer made some amendments to both the Penal Code and the Criminal Procedure Code of 1971.
  بول بريمر قامت بإجراء بعض التعديلات على كل من قانون العقوبات وقانون الإجراءات الجنائية لسنة 1971.
• According to Charles Ferguson’s film interview with Gen. Jay Garner, Paul Bremer told Garner that "I was given my orders."
  وفقا لمقابلة تشارلز فيرغسون في الفيلم مع الجنرال جاي غارنر قال بول بريمر لغارنر أن "أعطيت طلبي".
• It was officially dissolved on 23 May 2003 by Paul Bremer per Order Number 2 of the Coalition Provisional Authority.
  حل رسميًا في 23 مايو 2003 من قبل بول بريمر بناءً على الأمر رقم 2 لسلطة الائتلاف المؤقتة.
• From July to October 2003, he served as political advisor to L. Paul Bremer with the Coalition Provisional Authority in Baghdad, Iraq.
  من يوليو إلى أكتوبر 2003 شغل منصب المستشار السياسي لبول بريمر قائد سلطة الائتلاف المؤقتة في العراق.
• In 2003, Paul Bremer led the Coalition Provisional Authority (CPA) and issued a series of binding "regulations" "memorandums" and "orders".
  في عام 2003 بقيادة بول بريمر سلطة الائتلاف المؤقتة (سلطة الائتلاف المؤقتة)، وأصدر سلسلة من "القواعد" ملزمة مذكرات "" و"الأوامر".
• Paul Bremer legalized political parties and NGOs, and the specific rules regulating political parties were enacted by the 2004 Independent Electoral Commission of Iraq.
  مصدقة بول بريمر الأحزاب السياسية والمنظمات غير الحكومية، وكانت سنت قواعد محددة لتنظيم الأحزاب السياسية من قبل اللجنة الانتخابية المستقلة 2004 في العراق.
• The Iraqi Army was disbanded by Coalition Provisional Authority Order Number 2 issued by U.S. Administrator of Iraq Paul Bremer on May 23, 2003 after its decisive defeat.
  وحل الجيش العراقي بأمر سلطة الأئتلاف المؤقت رقم 2 الذي اصدره الحاكم المدني بول بريمر في 23 ايار 2003 .
• In 2004, the CPA chief executive L. Paul Bremer said he would veto any constitutional draft stating that sharia is the principal basis of law.
  وفي عام 2004م، قال الرئيس التنفيذي لسلطة الائتلاف المؤقتة في العراق بول بريمر أنه سيستخدم حق النقض ضد أي مشروع الدستور ينص على أن الشريعة الإسلامية هي المصدر الرئيسي للقانون.
• On 16 May 2003, his first day on the job, Paul Bremer issued Coalition Provisional Authority Order 1 to exclude from the new Iraqi government and administration members of the Baathist party.
  وفي 16 مايو 2003 وهو اليوم الأول في العمل الجديد لبول بريمر، أصدرت سلطة الائتلاف المؤقتة الأمر التنفيذي رقم 1 لاستبعاد أعضاء إدارة حزب البعث من الحكومة العراقية الجديدة.
• On that day, the recently appointed head of the Coalition Provisional Authority, Paul Bremer sent Gen. Jay Garner, administrator of the Office of Reconstruction and Humanitarian Assistance (ORHA), a draft copy of the order that was to be issued the following day.
  في ذلك اليوم عين رئيس سلطة الائتلاف المؤقتة بول بريمر الجنرال جاي غارنر مدير مكتب التعمير والمساعدة الإنسانية مشروع نسخة من الأمر الذي كان سيصدر في اليوم التالي.
• The article also stated that the 2001 amendment to the criminal code stipulating the death penalty for homosexuality "has not been changed", even through Paul Bremer clearly ordered the criminal code to go back to its 1980s edition.
  كما ذكرت المقالة أن تعديل عام 2001 على القانون الجنائي الذي ينص على عقوبة الإعدام بالنسبة للمثلية الجنسية "لم يتغير"، حتى من خلال بول بريمر أمر بوضوح القانون الجنائي بالعودة إلى طبعة الثمانينيات.
• When Coalition Provisional Authority chief executive Paul Bremer took control of Iraq following the U.S. invasion in 2003 he issued a series of decrees that restored the Iraqi criminal code back to the Iraq penal code of 1968 (as revised in 1988).
  عندما تولى بول بريمر، الرئيس التنفيذي لسلطة الائتلاف المؤقتة السيطرة على العراق في أعقاب الغزو الأمريكي عام 2003، أصدر سلسلة من المراسيم التي أعادت القانون الجنائي العراقي إلى قانون العقوبات العراقي لعام 1968 (بصيغته المنقحة في عام 1988).
• After two members of the Iraqi Governing Council resigned over the attack and five more threatened to do so, CPA Leader Paul Bremer and CENTCOM commander General John Abizaid were worried that Fallujah might bring down the Iraqi government and ordered a unilateral ceasefire.
  وبعد أن استقال عضوان من مجلس الحكم العراقي خلال الهجوم وهدد خمسة أخرون بالقيام بذلك، شعر كل من قائد سلطة الائتلاف المؤقتة، بول بريمر ورئيس القيادة المركزية الأمريكية، اللواء جون أبي زيد بالقلق من أن تتسبب الفلوجة في إسقاط الحكومة العراقية كذلك أصدروا أمرًا بوقف إطلاق النار من جانب واحد.